Extreme Job
Theatrical release poster
Hangul
๊ทนํ•œ์ง์—…
RRGeukhan jigeop
MRKลญkhan chigลp
Directed byLee Byeong-heon
Written byBae Se-young
Produced by
  • Kim Seong-hwan
  • Lee Jong-suk
  • Go Dae-Suk
Starring
CinematographyNoh Seung-bo
Edited byNam Na-yeong
Music byKim Tae-seong
Production
companies
  • About Film
  • Haegrim Pictures
Distributed byCJ Entertainment
Release date
  • January 23, 2019 (2019-01-23)
Running time
111 minutes[1]
CountrySouth Korea
LanguageKorean
Budgetโ‚ฉ6.5 billion[2]
(US$5.8 million)
Box officeUS$120 million[3]

Extreme Job (Korean: ๊ทนํ•œ์ง์—…) is a 2019 South Korean action comedy film directed by Lee Byeong-heon and written by Bae Se-young. It follows a police narcotics unit that runs a fried chicken restaurant as an undercover front for their investigation. It stars Ryu Seung-ryong, Lee Hanee, Jin Seon-kyu, Lee Dong-hwi and Gong Myung.[4] The film was released on January 23, 2019.[5]

The film has become a major box office success in South Korea, grossing โ‚ฉ91.5 billion (US$81.6 million) on a production budget of โ‚ฉ6.5 billion (US$5.8 million) and surpassing 10 million ticket sales in just 15 days.[2][6]

As of June 2022, Extreme Job is the highest-grossing film and the second most viewed film in South Korean film history.[7]

Plot

A group of young narcotics detectives led by squad chief Go are dispatched to apprehend a minor drug trafficker, but are unable to catch him before a foot chase breaks out. The group is made up of detectives Jang, Ma, Young-Ho, and Jae-Hoon under Squad Chief Go. They chase the trafficker into traffic, where he is hit by a bus, causing a large car pileup. For the inability to capture the target and causing massive property damage, the team is reprimanded by their superintendent, who blames their reckless behavior on Go's not being promoted to Captain.

After leaving the station for dinner with the organized crime squad, Squad Chief Choi lets Go know that the crime boss Moo-Bae is coming back to South Korea, and his underling Hong is building a gang in preparation. Choi proposes that the two squads cooperate to bring them down, letting narcotics take credit for the capture of Hong, while they get Moo-Bae. Seeing the chance to save their jobs, they accept.

They carry out an undercover surveillance of an international drug gang. Their stakeout location is a chicken restaurant. Things seem to work, but Go is informed that the restaurant will soon go out of business. Go and his colleagues decide to purchase the restaurant, still planning to use it for their undercover operation.

However, a rib marinade they have to improvise for a sticky chicken recipe becomes an instant hit, and their chicken restaurant becomes famous for its food.[8][9][10]

Cast

Main

The cast of the movie at SBS Radio
A determined but poorly performing cop. He is a dedicated worker who invests his retirement fund into the fried chicken business. Nicknamed the Zombie as he has survived 12 stab wounds.
The team's not-always-efficient problem solver. Nicknamed Jang-Bak (from Ong Bak) due to having been a kickboxing (Muay Thai) champion previously. She has a love/hate relationship with Ma.
A financially unreliable cop with gambling tendencies. The key figure behind the success of the fried chicken restaurant. He uses his parents' rib marinade recipe for exquisite taste. He is a showboater and an overconfident cop. He was a member of the South Korean judo team in the past and has a love/hate relationship with Detective Jang.
The team's determined goal-setter and the most serious member of the team. He was rumored to have been an ex-military and a member of the elite UD team with kills under his belt.
The enthusiastic, youngest team member and cheerleader. He is extremely gullible and childish. He has extraordinary resilience to blows due to being a high school baseball star and enduring brickbats for years.

Supporting

Box office

By the second day since the release of the film, it topped the box office by selling 720,000 tickets.[16]

On January 25, 2019, just three days after release, Extreme Job surpassed 1 million viewers. It set a record of exceeding 1 million views in the shortest period of time for a January comedy film in Korea. It has also tied with the 2016 film Luck Key as the fastest comedy film to reach 1 million views.[17]

Soon after, on January 26, 2019, the film reached a total of 2 million moviegoers and broke the record for the fastest comedy film to hit the 2 million mark in just four days. The previous record holders Miracle in Cell No. 7 and Miss Granny took six days to achieve that.[18]

The film continued becoming a box office hit as it reached the 3.1 million mark in five days at a faster rate than previous films that reached 10 million moviegoers such as Veteran and The Thieves which took six days to achieve the 3 million milestones.[19] The film also broke the January daily ticket sales record previously held by Along with the Gods: The Two Worlds with 916,652 admissions on January 1, 2018.[20]

Topping the local box office for nine straight days since its January 23 release, the film surpassed 5 million admissions on February 1, way beyond its 2.3 million tickets break-even point.[2]

Two weeks after its initial release on February 6, the film finally reached a grand domestic total of 10 million admissions, making it the 23rd film to pass the 10 million mark. It also becomes the second comedy film in six years to reach 10 million moviegoers after Miracle in Cell No. 7.[21][22]

On February 10, just in 19 days, Extreme Job became the highest-grossing Korean comedy film of all time by reaching 12,835,396 moviegoers setting a new record. The previous record was held by Miracle in Cell No. 7 which drew a total of 12,811,206 moviegoers during its run.[23]

According to statistics released by the Korean Film Council on February 18, Extreme Job has set a new record for the second-most-watched film in Korea of all time, coming in at 14,536,378. It is now second place behind The Admiral: Roaring Currents which still reigns on top with 17.61 million moviegoers in total. It has also become the highest-grossing film of all time in South Korea (unadjusted).[24][25]

It was projected to gross around $100โ€“120 million by the end of its theatrical run.[26]

Awards and nominations

Year Awards Category Recipient Result Ref.
2019 55th Baeksang Arts Awards Best Actor Ryu Seung-ryong Nominated [27]
Best Supporting Actor Jin Seon-kyu Nominated
Best Supporting Actress Lee Hanee Nominated
Best New Actor Gong Myung Nominated
Best Screenplay Bae Se-young Nominated
21st Udine Far East Film Festival Audience Award Lee Byeong-heon Won
24th Chunsa Film Art Awards Director Award Lee Byeong-heon Nominated [28]
Best Screenplay Moon Chung-il Nominated
Best Actor Award Ryu Seung-ryong Nominated
Best Supporting Actor Jin Seon-gyu Nominated
Rookie of the Year Award Gong Myung Won [29]
Audience Choice Award for Most Popular Film Extreme Job Won
Golden Cinematography Award Achievement Award Kim Seong-hwan Won [30]
Chungbuk International Martial Arts and Action Film Festival Box Office of the Year Kim Mi-hye Won [31]
Rookie Actor of the Year Award Jang Jin-hee Won
28th Buil Film Awards Best Director Award Lee Byeong-heon Nominated [32]
Best Supporting Actor Jin Seon-kyu Nominated [33]
Best New Actor Gong Myung Nominated [34]
Best Screenplay Moon Chung-il Nominated [35]
39th Korean Association of Film Critics Awards Best Supporting Actor Jin Seon-kyu Won [36]
Youngpyeong Award Extreme Job Won
40th Blue Dragon Film Awards Best Film Extreme Job Nominated [37]
Best Director Lee Byeong-heon Nominated
Best Leading Actor Ryu Seung-ryong Nominated
Best Supporting Actor Jin Seon-kyu Nominated
Best Supporting Actress Lee Hanee Nominated
Best New Actor Gong Myung Nominated
Best Screenplay Bae Se-young Nominated
Best Editing Nam Na-yeong Nominated
Popular Star Award Lee Hanee Won [38]
Audience Choice Award for Most Popular Film Extreme Job Won [39]
8th Korea Best Star Award Best Director Lee Byeong-heon Won [40]
Best Actor Ryu Seung-ryong Won
Best New Actor Gong Myung Won
19th Director's Cut Awards Male Actor of the Year Ryu Seung-ryong Nominated [41]
Screenplay of the Year Moon Chung-il Nominated
Director of the Year Lee Byeong-heon Nominated
6th Korean Film Writers Association Award Best Editing Nam Na-yeong Won [42]
2020 56th Grand Bell Awards Best Film Extreme Job Nominated [43][44]
Best Director Lee Byeong-heon Nominated
Best Supporting Actor Jin Seon-kyu Won
Best Supporting Actress Lee Hanee Nominated
Best New Actor Gong Myung Nominated
Best Screenplay Bae Se-young Nominated
Best Film Editing Nam Na-yeong Nominated
Best Planning Lee Jong-suk Won

Remakes

Extreme Job and Chinese film Lobster Cop (้พ่ฆๅˆ‘่ญฆ, released in June 2018) were developed in the same project called the 'Korean-Chinese story co-development project' that was a cooperation between Chinese and Korean companies, with the same script localized differently in their respective countries.[45]

In April 2019, it was reported that a Hollywood remake was being worked on, starring Kevin Hart.[46]

References

  1. ^ '๊ทนํ•œ์ง์—…', ์ด๋ณ‘ํ—Œ ๊ฐ๋…, ์›ƒ์Œ+๋ฉ”์‹œ์ง€+ํ†ต์พŒํ•จ๊นŒ์ง€...์ตœ๊ณ ์˜ ์กฐํ•ฉ (in Korean). Daily Hankooki. 18 January 2019.
  2. ^ a b c "'Extreme Job' takes over box office by storm". The Korea Times. 1 February 2019. Retrieved 1 February 2019.
  3. ^ "Extreme Job (2019)". Korean Film Biz Zone.
  4. ^ Kang Aa-young (18 December 2018). "Undercover cops at career crossroads". The Korea Times.
  5. ^ [์ธํ„ฐ๋ทฐโ‘ก]'๊ทนํ•œ์ง์—…' ๋ฅ˜์Šน๋ฃก "์˜ค์ •์„ธ? ์ด๋ฆ„๋งŒ ๋“ค์–ด๋„ ๋นต ํ„ฐ์ ธ, ์—„์ฒญ๋‚œ ๋Šฅ๋ ฅ" (in Korean). The Asia Business Daily. 16 January 2019.
  6. ^ ๋ฐ•๋ณด๋žŒ (7 February 2019). "'Extreme Job' soars as most-viewed film ever over Lunar New Year holiday". Yonhap News Agency.
  7. ^ ์ด๋™ํœ˜ "'๊ทนํ•œ์ง์—…' 1600๋งŒ ๊ด€๊ฐ ๋ŒํŒŒ ์•„์ง๋„ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•„" [โ˜…์ˆํ„ฐ๋ทฐ]. Star News (in Korean). 2019-05-09. Retrieved 2019-06-14.
  8. ^ Park Jung-sun (22 January 2019). '๊ทนํ•œ์ง์—…', 463๋งˆ๋ฆฌ ์น˜ํ‚จ์ด ์™„์„ฑํ•œ ์›ƒ์Œ (in Korean). JTBC.
  9. ^ Park Jin-hai (20 January 2019). "Comedy films dominate box office again". The Korea Times.
  10. ^ Michael Rechtshaffen (24 January 2019). "Review: 'Extreme Job' is a Korean comedy in the tradition of 'Police Academy'". Los Angeles Times.
  11. ^ a b c d e ๋ฅ˜์Šน๋ฃกยท์ดํ•˜๋Šฌยท์ง„์„ ๊ทœยท์ด๋™ํœ˜ยท๊ณต๋ช…, '๊ทนํ•œ์ง์—…' ๋งˆ์•ฝ๋ฐ˜ ์บ์ŠคํŒ…(๊ณต์‹) (in Korean). Herald Pop. 14 March 2018.
  12. ^ "Ryu Seung-ryong finds his team: The actor shines in 'Extreme Job' with help of all-star cast". Korea JoongAng Daily. 19 January 2019.
  13. ^ Kim So-yeon (22 January 2019). ๊ณต๋ช… "'๊ทนํ•œ์ง์—…' ์ œ ์ธ์ƒ ํ„ฐ๋‹ํฌ์ธํŠธ" (์ธํ„ฐ๋ทฐ) (in Korean). Hangkyung News.
  14. ^ a b Kim Ji-hye (7 January 2019). "'๊ทนํ•œ์ง์—…' ์‹ ํ•˜๊ท X์˜ค์ •์„ธ, ์‹ ๊ฐœ๋… ์•…๋‹น ๋ณ€์‹ ...๋ฒŒ์จ ์žฌ๋ฐŒ๋„ค" (in Korean). Seoul Broadcasting System. Retrieved 2019-01-22.
  15. ^ a b '๊ทนํ•œ์ง์—…' ์‹ ํ•˜๊ท X์˜ค์ •์„ธ, ๊ตฌํƒ€์œ ๋ฐœ ์•…๋‹น์ฝค๋น„..ํŒŒ๊ฒฉ ๋ณ€์‹  (in Korean). Sportal Korea. 7 January 2019. Retrieved 2019-01-22.
  16. ^ Dong Sun-hwa (25 January 2019). "'Extreme Job' tops box office in just two days [VIDEO]". The Korea Times.
  17. ^ Park Jin-youngl (25 January 2019). '๊ทนํ•œ์ง์—…', ๊ฐœ๋ด‰ 3์ผ๋งŒ 100๋งŒ ๋ŒํŒŒ..์—ญ๋Œ€ ์ฝ”๋ฏธ๋”” ์˜ํ™” ์ตœ๋‹จ ๊ธฐ๋ก [๊ณต์‹์ž…์žฅ]. OSEN (in Korean).
  18. ^ Kim Soo-jungl (26 January 2019). '๊ทนํ•œ์ง์—…' 4์ผ๋งŒ์— 200๋งŒ ๋ŒํŒŒ..'7๋ฒˆ๋ฐฉ์˜ ์„ ๋ฌผ'๋ณด๋‹ค ๋น ๋ฅด๋‹ค[๊ณต์‹]. TV Report (in Korean).
  19. ^ Lee Do-yeon (27 January 2019). '๊ทนํ•œ์ง์—…' ๊ฐœ๋ด‰ 5์ผ๋งŒ์— 300๋งŒ ๋ŒํŒŒ. Yonhap News Agency (in Korean).
  20. ^ Kang Aa-young (28 January 2019). "'Extreme Job' attracts over 3 mil., renews daily ticket sales records". The Korea Times.
  21. ^ "์„ค ์—ฐํœด ์ฒœ๋งŒ๋ŒํŒŒ!"...'๊ทนํ•œ์ง์—…', ์—ญ๋Œ€ 18๋ฒˆ์งธ ์ฒœ๋งŒ์˜ํ™” ๊ธฐ๋ก[๊ณต์‹]language=ko. MyDaily. 6 February 2019.
  22. ^ "Korean comedy 'Extreme Job' tops 10 million admissions". The Korea Times. 6 February 2019.
  23. ^ Lee Min-ki (11 February 2019). '๊ทนํ•œ์ง์—…' 1283๋งŒ ๊ด€๊ฐ ๋ŒํŒŒ, ์—ญ๋Œ€ ์ฝ”๋ฏธ๋”” ์˜ํ™” 1์œ„ ๋“ฑ๊ทน[๋ฐ•์Šค์˜คํ”ผ์Šค]. Newsen (in Korean).
  24. ^ Kim Nae-yeon (17 February 2019). '๊ทนํ•œ์ง์—…' 1400๋งŒ ๋ŒํŒŒ..."์—ญ๋Œ€ 2์œ„ ๋ˆˆ์•ž์—". News Kmib (in Korean).
  25. ^ Bae Hyo=joo (18 February 2019). '์‹ ๊ณผํ•จ๊ป˜' ๋„˜์€ '๊ทนํ•œ์ง์—…' ์•ž์—” '๋ช…๋Ÿ‰' ๋ฟ..1453๋งŒ ๋ŒํŒŒ[๋ฐ•์Šค์˜คํ”ผ์Šค]. Newsen (in Korean).
  26. ^ "'Extreme Job' a step away from becoming No. 1 Korean comedy film". 10 February 2019.
  27. ^ Cho, Yeon-gyeong (April 5, 2019). 55ํšŒ ๋ฐฑ์ƒ์˜ˆ์ˆ ๋Œ€์ƒ ์˜ํ™”๋ถ€๋ฌธ ์ตœ์ข… ํ›„๋ณด ๊ณต๊ฐœ. Is Plus (in Korean). Naver. Retrieved April 5, 2019.
  28. ^ Noh Gyu-min (July 4, 2019). '์ œ24ํšŒ ์ถ˜์‚ฌ์˜ํ™”์ œ' 18์ผ ๊ฐœ์ตœ... '๊ธฐ์ƒ์ถฉ' 7๊ฐœ ๋ถ€๋ฌธ ๋…ธ๋ฏธ๋„ค์ดํŠธ ['The 24th Chunsa Film Festival' held on the 18th... 'Parasite' was nominated in 7 categories] (in Korean). Ten Asia. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  29. ^ Jeon Hyo-jin (July 19, 2019). [์ข…ํ•ฉ] ์ฃผ์ง€ํ›ˆยท์กฐ์—ฌ์ •, ์ถ˜์‚ฌ ๋‚จยท์—ฌ์šฐ์ฃผ์—ฐ์ƒ...'๊ธฐ์ƒ์ถฉ' 4๊ด€์™• [[General] Ju Ji-hoon and Jo Yeo-jeong, Chunsa Best Actor Award... 'Parasite' wins 4 crowns] (in Korean). sports.donga.com. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  30. ^ [์ข…ํ•ฉ]์ œ39ํšŒ ํ™ฉ๊ธˆ์ดฌ์˜์ƒ '์ฆ์ธ', ์ •์šฐ์„ฑ ๋Œ€์ƒ ํฌํ•จ 3๊ด€์™•...'๊ณต์ž‘' ์ž‘ํ’ˆ์ƒ [[Comprehensive] 39th Golden Cinematography Awards 'Witness' wins 3 awards including Jung Woo-sung... 'The Peacock' Best Picture] (in Korean). Herald Pop. July 25, 2019. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  31. ^ "'2019 ์ถฉ๋ถ๊ตญ์ œ๋ฌด์˜ˆ์•ก์…˜์˜ํ™”์ œ' ๋ฌด์˜ˆ์•ก์…˜ ์–ด์›Œ๋“œ 4๊ฐœ ๋ถ€๋ฌธ ์ˆ˜์žฅ์ž ๋ฐœํ‘œ" ['2019 Chungbuk International Martial Arts & Action Film Festival' announced the winners of 4 categories of Martial Arts Action Awards] (in Korean). Seoul Economy. August 23, 2019. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  32. ^ '์•”์ˆ˜์‚ด์ธ' ๊น€ํƒœ๊ท  ๊ฐ๋…, ์ตœ์šฐ์ˆ˜๊ฐ๋…์ƒ ์ˆ˜์ƒ "์Šค์Šน ์ž„๊ถŒํƒ ๊ฐ์‚ฌ"[๋ถ€์ผ์˜ํ™”์ƒ] ['Mystery Murder' Director Kim Tae-gyun wins Best Director Award "Thanks to his teacher Im Kwon-taek" [Buil Film Awards]] (in Korean). Newsen. October 4, 2019. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  33. ^ '๋‚จ์šฐ์กฐ์—ฐ์ƒ' ๋ฐ•๋ช…ํ›ˆ "'๊ธฐ์ƒ์ถฉ' ์ถฉ๊ฒฉ๊ณผ ๊ณตํฌ, ๊ธฐ์ ์„ ์„ ๋ฌผํ•ด์คฌ๋‹ค"[๋ถ€์ผ์˜ํ™”์ƒ] ['Best Supporting Actor' Park Myung-hoon "'Parasite' presented shock, horror and miracles" [Buil Film Awards]] (in Korean). Newsen. October 4, 2019. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  34. ^ "๋จผ์ง€ ๊ฐ™์„ ๋•Œ ๊ธฐํšŒ ์คฌ๋‹ค" ์„ฑ์œ ๋นˆ ์ „์—ฌ๋นˆ ๋‚จ๋…€์‹ ์ธ์ƒ '๋ˆˆ๋ฌผ'[๋ถ€์ผ์˜ํ™”์ƒ] ["I gave you a chance when it was dusty" Sung Yu-bin Jeon Yeo-bin Best New Actor Award 'Tears' [Buil Film Awards]] (in Korean). Newsen. October 4, 2019. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  35. ^ Jo Young-mi (October 4, 2019). "[2019 ๋ถ€์ผ์˜ํ™”์ƒ] 'ํ•œ๊ตญ์˜ํ™” ํ‹€ ๊นผ๋‹ค' ๊ฐ๋ณธ์ƒ ๊ฒฝํ•ฉ ์น˜์—ด... ๋ถ„์•ผ ๋„“ํžŒ ๋ฏธ์ˆ ยท๊ธฐ์ˆ ์ƒ" [[2019 Buil Film Awards] Competition for Best Screenplay for 'Breaking the Frame of Korean Film'... Art and Technology Award] (in Korean). Busan Ilbo. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  36. ^ Kim Nara (November 13, 2019). '๊ทนํ•œ์ง์—…' ์ง„์„ ๊ทœ, ็”ท์กฐ์—ฐ์ƒ "์ดˆ์‹ฌ ์žƒ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค" [2019 ์˜ํ‰์ƒ] ['Extreme Job' Jin Seon-gyu, Best Supporting Actor "I will not lose my original mind" [2019 Youngpyeong Award]] (in Korean). MyDaily. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  37. ^ Jo Ji-young (October 31, 2019). [๊ณต์‹] ์ œ40ํšŒ ์ฒญ๋ฃก์˜ํ™”์ƒ, ้Ÿ“์˜ํ™” ํ›„๋ณด ๊ณต๊ฐœ..'๊ธฐ์ƒ์ถฉ' 11๊ฐœ ๋ถ€๋ฌธ ์ตœ๋‹ค ๋…ธ๋ฏธ [[Official] 40th Blue Dragon Film Awards, Korean film nominees revealed.. Most nominees for 'Parasite' in 11 categories] (in Korean). Sports Chosun. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  38. ^ Sports Chosun (November 21, 2019). [์ œ40ํšŒ ์ฒญ๋ฃก์˜ํ™”์ƒ] ๋ฐ•ํ˜•์‹ยท์ด๊ด‘์ˆ˜ยท์ดํ•˜๋Šฌยท์ž„์œค์•„, ์ธ๊ธฐ์Šคํƒ€์ƒ ์ˆ˜์ƒ [[40th Blue Dragon Film Awards] Park Hyung-sik, Lee Kwang-soo, Lee Ha-nui, Im Yoon-a, Popular Star Award] (in Korean). Yoon-seon Jo. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  39. ^ Ahn Hana (November 21, 2019). '๊ทนํ•œ์ง์—…' ์ด๋ณ‘ํ—Œ ๊ฐ๋…, ์ œ40ํšŒ ์ฒญ๋ฃก์˜ํ™”์ƒ ์ตœ๋‹ค๊ด€๊ฐ์ƒ ์ˆ˜์ƒ [Director Lee Byung-hun of 'Extreme Job' wins the most audience award at the 40th Blue Dragon Film Awards] (in Korean). Maeil Broadcasting Network. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  40. ^ Han Se-hwa (December 11, 2019). ํ•œ๊ตญ์˜ํ™”๋ฐฐ์šฐํ˜‘ํšŒ, 11์ผ '์ œ8ํšŒ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋ฒ ์ŠคํŠธ ์Šคํƒ€์ƒ ์‹œ์ƒ์‹' ๊ฐœ์ตœ [Korea Film Actors Association, held 'The 8th Korea Best Star Awards Ceremony' on the 11th]. ์ค‘๋„์ผ๋ณด (in Korean). Joongdo Ilbo. Retrieved June 4, 2022.
  41. ^ Kang Min-kyung (December 12, 2019). '๊ธฐ์ƒ์ถฉ'โ†’'๋ฒŒ์ƒˆ'..์ œ19ํšŒ ๋””๋ ‰ํ„ฐ์Šค์ปท ์–ด์›Œ์ฆˆ ์˜๊ด‘์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์€? ['Parasite' โ†’ 'Hummingbird'.. Who is the hero of the 19th Director's Cut Awards?] (in Korean). Star News. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  42. ^ '๋ฒŒ์ƒˆ' ํ•œ๊ตญ์˜ํ™”์ œ์ž‘๊ฐ€ํ˜‘ํšŒ์ƒ ์ž‘ํ’ˆ์ƒ ์˜์˜ˆ..๋ด‰์ค€ํ˜ธ ๊ฐ๋…์ƒ(๊ณต์‹์ž…์žฅ) ['Hummingbird' Korean Film Writers Association Award for Best Picture.. Director Bong Joon-ho Award (official position)] (in Korean). Newsen. December 5, 2019. Retrieved June 4, 2022 – via Naver.
  43. ^ Ha, Soo-jung (January 17, 2020). ์ œ56ํšŒ ๋Œ€์ข…์ƒ ์˜ํ™”์ œ 2์›” 25์ผ ๊ฐœ์ตœ..'๊ธฐ์ƒ์ถฉ' 11๊ฐœ ๋ถ€๋ฌธ ์ตœ๋‹ค ํ›„๋ณด [๊ณต์‹] [The 56th Daejongsang Film Festival was held on February 25th.. Most candidates in 11 categories of 'Parasite' [Official]]. The Chosun Ilbo (in Korean). Retrieved June 9, 2020.
  44. ^ [์ œ56ํšŒ ๋Œ€์ข…์ƒ]'๊ธฐ์ƒ์ถฉ' ์ž‘ํ’ˆ์ƒ ํฌํ•จ 5๊ด€์™• ๋‹ฌ์„ฑ...์ด๋ณ‘ํ—Œยท์ •์œ ๋ฏธ ์ฃผ์—ฐ์ƒ(์ข…ํ•ฉ) [[56th Daejong Award] Achievement of 5 crowns including'parasite' work award... Lee Byung-Hun and Yoo-Mi Jeong starring (General)]. Herald Corporation (in Korean). June 3, 2020. Retrieved June 9, 2020 – via Naver.
  45. ^ '๊ทนํ•œ์ง์—…' ์ค‘๊ตญํŒ '๋น„๋ฐ€๊ฒฝ์ฐฐ: ๋ž์Šคํ„ฐ์บ…', ํ•œ๊ตญ ๋ฒ„์ „๊ณผ ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅผ๊นŒ. news1. 2020-08-19.
  46. ^ ์˜ํ™” '๊ทนํ•œ์ง์—…', ็พŽ๋ฆฌ๋ฉ”์ดํฌ ํ™•์ •...์ผ€๋นˆ ํ•˜ํŠธ ์ฃผ์—ฐ. 2019-04-30.